Once we know something, we assume everyone else also knows it.

Source: In the “tapping study” by Elizabeth Newton (1990), tappers overestimated how often listeners would identify the tune. 10.1037/0022-3514.50.2.315